When you tap a service request with at least one created work order...

...you can tap Monitor to easily access the Order Monitor screen.

If more than one work order is created from service request, the Repair Orders screen is shown, so that you can choose which order you want to monitor.

If work order belongs to a type with no repair monitoring, the appropriate warning message appears.