You can let technicians create more than one work order from an inspection.
On the Company tab, click Inspection Types, and then on the Inspection Types page, click Edit next to the appropriate inspection type.
In the Inspection Type dialog box, select the Allow creating multiple work orders check box, and then click OK.
Ask your team to update the main database on their mobile devices.
Now technicians can create new work orders from an inspection of this type even if at least one work order has already been created from this inspection.