You must select a team for your service request type, otherwise it will not be added to the list of types that you can use for creating new service requests.

Note Only employees assigned to this team...

...will see this service request type in the list when creating new service requests in the mobile app.